Атеология и теология

Найден фрагмент древнейшей рукописи Библии

Digger_Rebel — Thu, 03 Sep 2009 05:54:29 GMT

В Египте обнаружен фрагмент древнейшей Библии на нашей планете. Сенсационную находку сделал ученый Николас Саррис. Во время изучения фотографий манускриптов из библиотеки монастыря Святой Екатерины в Египте он обнаружил в переплете ХVIII века фрагмент Синайского кодекса. Так называются транскрипции христианских писаний по-гречески, созданных в 350-х годах н.э. Многие страницы этого самого раннего в истории образца библейского писания в свое время попали в египетский монастырь, а также в Британскую библиотеку. Последняя стала хранительницей самой большой части Синайского кодекса после того, как СССР продал ее Соединенному Королевству в 1933 году. Лишь четверть обнаруженного Саррисом фрагмента Кодекса Синаитикуса видна невооруженным глазом, передает ИТАР-ТАСС со ссылкой на британскую газету "Индепендент". Однако образцы этого манускрипта настолько отчеканились в памяти греческого специалиста, что у него не было сомнений в подлинности находки. Саррис тут же отправил сообщение о находке по электронной почте библиотекарю монастыря Святой Екатерины отцу Джастину с просьбой, чтобы тот внимательно просмотрел переплет непосредственно на месте. Священнослужитель так и сделал, и в конце концов подтвердил правоту Сарриса. источник

В Риме обнаружены останки апостола Павла

Digger_Rebel — Mon, 29 Jun 2009 05:23:09 GMT

Папа Римский Бенедикт XVI объявил, что в Риме обнаружены останки апостола Павла.

Понтифик сообщил, что впервые в истории недавно было проведено научное исследование саркофага, находящегося под алтарем римского храма, полное название которого - собор Святого Павла за городскими стенами, передает РГРК "Голос России".

По словам Папы, в саркофаге были обнаружены фрагменты человеческих костей, относящихся к I-II веку нашей эры. По мнению понтифика, поскольку храм назван в честь того, кто погребен под его сводами, то это именно останки одного из последователей Иисуса Христа апостола Павла.

Папа Римский сделал это заявление на церемонии по случаю завершения торжеств, связанных с 2000-летием святого Павла.

Апостол Павел не входил в число двенадцати апостолов-учеников Христа. Он был одним из активных гонителей христиан и до обращения в веру носил имя Савл. Однако после казни Христа он стал одним из главных идеологов христианства и автором нескольких книг Нового Завета.

Апостол Павел стал ревностным проповедником Евангелия в Палестине, Греции, Малой Азии, Италии и других странах античного мира. За распространение веры Христовой апостол Павел перенес много страданий и был обезглавлен в Риме в 64 году при императоре Нероне.

источник

За неудачное издание Корана двое граждан Афганистана получили длительный срок

Digger_Rebel — Mon, 02 Mar 2009 10:57:00 GMT

Апелляционный суд в Афганистане подтвердил приговор двум лицам, причастным к публикации перевода Корана. Они проведут в тюрьме по 20 лет.
Дело тянется с 2007 года. Об этой истории рассказывает сегодня «Российская газета».

В одной из мечетей Кабула среди полученных от населения даров оказалась маленькая, карманного формата книжка: Коран в переводе на один из афганских языков. Книжка понравилась местному мулле, и он попросил ее издать своего старого друга Ахмада Залмая, представителя генерального прокурора по связям с общественностью. Залмай нашел типографию, которая и отпечатала книжку тиражом около тысячи экземпляров. Но когда издание попало на глаза консервативно настроенным представителям духовенства, начались проблемы.

В Афганистане нет закона, запрещающего перевод Корана. В кабульских лавках полно переводов. Но перевод переводу рознь. Залмай обвиняется в нарушении шариата: в книге не представлен оригинальный текст на арабском, а значит, речь идет не о переводе, а о переделке, искажении Корана, богохульстве. Афганистан — исламское государство, и суды имеют право применять нормы шариата в тех случаях, если дело не попадает под статью светских законов. Могущественный Исламский совет Афганистана заклеймил книгу. По словам Залмая, во всех мечетях страны муллы провозглашали: «Залмай неверный. Он должен быть убит». До сих пор неясно, почему суд не вынес ему самый суровый приговор.

Залмай пытался бежать в Пакистан, но был схвачен вместе с тремя людьми, которые ему помогали. Эти люди, а также владелец типографии отсидели по году и были отпущены. Так что большие сроки грозят только Залмаю и тому мулле, который инициировал издание перевода.

В ходе судебного слушания Залмай читал суры Корана, доказывая, что он правоверный. Он говорит, что не подумал о включении в книгу оригинального текста, поскольку такие переводы, без арабского текста, можно найти в России, Италии, Франции, Турции и других странах.

В конце концов за дело взялись адвокат Афзал Нуристани и его контора Афганская юридическая помощь. Нуристани убежден, что в делах о религиозных преступлениях судьи стараются быть максимально суровыми к потенциальным еретикам, а адвокаты с большой неохотой их защищают. Самому Нуристани и его коллегам неоднократно угрожали смертью.

Приговоры по религиозным делам бывают очень суровыми. В 2008 году студента факультета журналистики приговорили к смертной казни за богохульство: он расспрашивал о правах женщин-мусульманок. Апелляционный суд смягчил приговор до 20 лет тюрьмы. Сейчас адвокаты подали новую апелляцию.

В 2006 году мужчину-афганца приговорили к смертной казни за переход в христианство. Потом его признали душевнобольным и позволили уехать в Италию, которая предоставила ему убежище. Тогда духовенство и парламент называли президента страны Хамида Карзая марионеткой Запада за то, что он спас «выкреста» от казни.

Адвокаты Залмая продолжат борьбу и будут апеллировать к Верховному суду. Его брат говорит, что даже если Залмая вдруг оправдают, отношение к их семье испорчено навсегда: «Знакомые люди на улице со мной больше не здороваются».

источник

В Малайзии журналистам-католикам разрешили употреблять слово «Аллах»

Digger_Rebel — Mon, 02 Mar 2009 10:10:22 GMT

Малайзийский суд разрешил католической газете использовать слово «Аллах», сообщает AFP в пятницу, 27 февраля.

Главный редактор еженедельной католической газеты The Herald Лоренс Эндрю (Lawrence Andrew) рассказал агентству, что газета теперь может печатать слово «Аллах» на своих страницах. Изначально конфликт с властями произошел из-за того, что Аллахом на на страницах издания назывался как мусульманский, так и христианский Бог. В декабре 2008 года министерство внутренних дел запретило газете печатать статьи на малайском языке.

Власти страны настаивали, что слово «Аллах» не должно упоминаться в католической, то есть немусульманской газете, поскольку это оскорбляет религиозные чувства тех, кто исповедует ислам. Однако суд не удовлетворил иск правительства к The Herald о лишении издания права на издательскую деятельность. Лоренс Эндрю в суде пояснил, что католические священники на протяжении многих веков использовали слово «Аллах» при переводах Библии на малайский язык для обозначения христианского понятия «Бог».

Отметим, что 60 процентов 27-миллионного населения Малайзии — мусульмане. Остальную часть населения составляют католики и буддисты.

Израильтяне и христианство

Digger_Rebel — Wed, 25 Feb 2009 08:36:50 GMT

Интересный обзор отношения израильтян к христианству в Святой Земле опубликовал иерусалимский центр еврейско-христианских отношений.
По данным центра, 76% израильтян не испытывают негативных чувств в отношении христиан и не рассматривают их в качестве «миссионеров». Израильтяне также не чувствуют себя оскорбленными при демонстрации внешних признаков принадлежности к христианской религии, таких как нательный крест.

Более того, 41% израильских евреев полагают, что христианство является наиболее близкой религией к иудаизму, в то время как то же самое об исламе могут сказать лишь 32% опрошенных.

У еврейской толерантности в отношении христианства есть, однако, весьма четко очерченная граница, которая называется Иерусалим. Лишь 50% израильтян полагают, что Иерусалим можно назвать всемирным центром христианской веры, и 76% полагают, что правительство не должно позволять христианским организациям покупку земель в городе для сооружения новых церквей.

Обзор показывает резкие различия в отношении к христианству светских и религиозных евреев: 80% светских полагают, что не может быть никакой проблемы в посещении христианских церквей, в то время как 83% религиозных считают, что это строго-настрого запрещено, 56% светских евреев считают, что христианские солдаты ЦАХАЛа должны принимать присягу верности на Новом Завете, в то время как 62% религиозных указывают на то, что для этой цели может быть использована лишь Тора.

источник

К 2016 году аудиоверсия Библии будет издана на двух тысячах языках народов мира

Digger_Rebel — Wed, 25 Feb 2009 08:27:51 GMT

К 2016 году аудиоверсия Библии будет издана на двух тысячах языках народов мира. Об этом сообщил германский Сайт католических новостей.
Переводом и изданием библейских текстов в версии «аудио» занимается американское миссионерское общество «Faith Comes by Hearing» (FCBH, «Вера приходит через слышание»). В настоящее время тексты Библии, усилиями общества, можно прослушать на 333 языках.

Название и цель миссионерского общества «FCBH» восходят к стихам из Послания к римлянам святого апостола Павла: «...Вера от слышания, а слышание от слова Божия» (Рим.10, 17). Продукция этого общества, выпускаемая в виде дисков СD, рассчитана прежде всего на людей, не владеющих грамотой или чтением на своем родном языке.

источник

Глава британских католиков: Теория эволюции объясняет, каким образом мы существуем в мире, но не объясняет почему

Digger_Rebel — Tue, 24 Feb 2009 07:14:39 GMT

«Наука — друг, а не враг веры. Теория эволюции объясняет, каким образом мы существуем в мире, но не объясняет, почему». Такова основная мысль размышлений президента Епископской конференции Англии и Уэльса кардинала Кормака Мерфи О"Коннора, распространенных по случаю 200-летия со дня рождения Чарльза Дарвина (оно отмечалось 12 февраля).
Кардинал пишет: «Теория эволюции Дарвина, одно из самых великих открытий всех времен, позволяет нам понять преемственность жизни и уникальность человеческой жизни внутри этого процесса». Кардинал Мерфи О"Коннор напоминает, что «в конце своих дней» Дарвин писал: «Мне кажется абсурдным сомневаться, что человек может быть ревностным верующим и в то же время эволюционистом. Я думаю, что наука идет рука об руку с верой, предлагая мне путь углубления и понимания». «Один из аспектов, которые характеризуют нашу культуру, – пишет кардинал, – это разрыв между наукой и верой. Речь идет о ложном противопоставлении, обедняющем наши поиски в реалиях, составляющих нашу жизнь и наш мир». «Если считать, что наука несет опасность и угрожает вере, или что вера препятствует познанию, то получается искажение в обеих сферах».

Таким образом, английский иерарх предупреждает: «Ошибочно считать богословие Книги Бытия научным текстом. Бытие повествует об отношениях между Богом и творением и, в особенности, о роли человека в этих отношениях». Кардинал подчеркивает: «Рассказ о сотворении в Бытии ведет нас не к вопросу о том, "как" мы были созданы, а к вопросу о том, "почему" мы были созданы. Ложные интерпретации касаются не только Бытия, но и самого Дарвина». «Нас должно настораживать, когда его теория (эволюции) низводится к "выживанию самого сильного", становясь, таким образом, оправданием политики дискриминации слабых и беззащитных. Я думаю, что большинство из нас считает огромной ошибкой употреблять теорию Дарвина в оправдание евгеники».

«Наука дает нам огромную власть, но мы должны употреблять все наши материальные и духовные ресурсы на благо всего Творения». Тогда 200-летие Дарвина становится «призывом к обновлению диалога между наукой и верой. Христианство может внести вклад в прогресс науки, не только поощряя ученых в их поиске истины, но также призывая их к рассмотрению более широких вопросов, восходящих к сердцу всеобщего и необходимого поиска понимания», — считает монсиньор. В действительности, «существуют вопросы, ведущие нас за пределы чистого познания, к дару мудрости. Без нее отрицается самый глубокий ориентир истины».

Согласно кардиналу, это могло бы стать «следующим шагом эволюции», т.е. «открытие того, что Бог является целью жизни, что Христос, создавший нас по своему образу и подобию, является не только Альфой (первой буквой), но и Омегой (последней буквой), в коей обретем свое завершение».

Следовательно, заключает английский иерарх, «наука и вера не исключают друг друга, но являются "спутниками" открывающейся тайны, истины, присутствующей повсюду».

источник

обсудить на форуме

Новый английский перевод Библии будет «откорректирован» в соответствии с требованиями индийских язычников

Digger_Rebel — Wed, 04 Feb 2009 06:56:09 GMT

Возмущение жителей индийского штата Джаркханд вызвал отрывок из Второзакония.

Речь идет о втором стихе второй главы ветхозаветной книги Второзаконие: «Истребите все места, где народы, которыми вы овладеете, служили богам своим, на высоких горах и на холмах, и под всяким ветвистым деревом».

Жители Джаркханда, которые до сих пор исповедуют религию своих предков, выразили свое неудовольсвие данным библейским предписанием и потребовали от издателей изменить или удалить данный стих книги Священного Писания Ветхого Завета.

источник

Ученый исследовал «библейскую диету»

Digger_Rebel — Thu, 22 Jan 2009 15:59:16 GMT

Доктор Натан Мак-Дональд, специалист по Ветхому Завету из университета св. Андрея (Шотландия), издал книгу «Что ели древние израильтяне?», в которой восстановил по библейским текстами археологическим данным рацион жителей древней Палестины. Он пришел к выводу, что она была плохо сбалансирована: в ней не хватало необходимых витаминов и минералов, сообщает портал Invictory

Доктор Мак-Дональд – не первый, кто заинтересовался этой проблемой. Книги по «библейской диете» — в частности, «Чем бы стал питаться Иисус?» и «Диета Создателя», — имели шумный успех в североамериканских странах.

«Вопреки распространенному мнению, питание в библейские времена было не очень здоровым. Да, если не принимать во внимание голодные годы, тогдашний рацион давал достаточно калорий, но в ней не хватало многих важных витаминов и минералов. Ее хвалят за то, что в ней было много клетчатки и мало жиров. Это правда: жители Израиля редко ели мясо, но овощей и фруктов они тоже ели недостаточно», — говорит доктор Мак-Дональд. Человеческие останки той поры дают основания предположить, что из-за недостатка железа в пище была распространена анемия: слишком большую долю рациона занимали лепешки, и слишком малую – мясо и овощи. По мнению ученого, особенно от этого должны были страдать беременные женщины и дети.

«Библия не предназначена быть учебником здорового питания», — говорит ученый. – «Даже когда она говорит о еде, она не преследует диетологических целей – она учит делиться едой с теми, кто беднее нас».

источник

Обнаружены древнейшие надписи на иврите

Digger_Rebel — Thu, 04 Dec 2008 13:12:43 GMT

Израильские археологи заявили об обнаружении керамических черепков с древними надписями на иврите. Предполагается, что эти тексты на иврите являются древнейшими из когда-либо найденных.
Раскопки проводились среди развалин древнего города к югу от Иерусалима.

Находки помогут по-новому взглянуть на культуру и язык Святой Земли в библейский период.

Археолог Йоси Гарфинкель из Еврейского университета заявил, что в пяти строках древнего текста, написанного 3.000 лет назад, речь идет о мощи израильского Царства, существовавшего во времена царя Давида.

источник

Таким образом мы можем судить о том, была ли еврейская письменность во времена Моисея, который жил, согласно библии, почти за 500 лет до Давида.